基本案情：

申请人钟某和被申请人郭某系夫妻关系。钟某称，郭某生活中对其推推搡搡，还威胁要拿刀砍死申请人。法院经审理查明，郭某殴打过钟某，造成钟某左颧部软组织挫伤，公安部门对其出具《家庭暴力告诫书》。后郭某再次殴打申请人，造成申请人全身多处挫伤，经司法鉴定构成轻微伤。钟某向法院起诉，要求：1.禁止被申请人实施家庭暴力；2.禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人；3.责令被申请人迁出申请人住所。法院审查后认为，被申请人未能有效控制自己行为，给申请人身体造成明显伤害后果，鉴于双方目前较为明显的冲突状态，申请人确有面临家庭暴力的现实危险，作为预防性的人身保障措施，申请人的申请符合人身安全保护令的法定条件，法院根据本案实际情况酌情确定具体措施。

法官说法

家庭暴力，既表现为身体暴力，如殴打、捆绑、限制对方人身自由等，也有精神上对对方的折磨、威胁或恐吓，亦有“冷暴力”等。实践中，家庭暴力的受害者主要是妇女、儿童和老人，其中尤以女性居多。《中华人民共和国反家庭暴力法》规定，有遭受家庭暴力或者面临家庭暴力现实危险的情形时，可向法院申请人身安全保护令，法院可以根据具体情形作出人身安全保护令，并采取禁止被申请人实施家庭暴力、禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人及其相关近亲属、责令被申请人迁出申请人住所等措施。在遇到家庭暴力时，受害一方可积极向法院申请人身保护令，维护自己合法权益。

《中华人民共和国反家庭暴力法》相关条文

第二十三条　当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险，向人民法院申请人身安全保护令的，人民法院应当受理。

当事人是无民事行为能力人、限制民事行为能力人，或者因受到强制、威吓等原因无法申请人身安全保护令的，其近亲属、公安机关、妇女联合会、居民委员会、村民委员会、救助管理机构可以代为申请。

（本文来源：上海市浦东新区人民法院，转自：浦江天平）